• OFERTAT
  • EGLO
  • NDRICUES
  • ECOSOFT
  • ELEKTRIKE
  • SISTEME NGROHJE & FTOHJE
  • HIDROSANITARE
  • TRAJTUES AJRI
  • ELEKTROSHTEPIAKE TE VOGLA
    • HEKUR RROBASH
    • FSHESA KORENTI
    • IBRIKE
    • BLENDER
    • SHTRYDHESE FRUTASH
    • GRILLA
    • TOSTER
    • THEKSE BUKE
  • ELEKTROSHTEPIAKE TE MEDHA
    • FURRE
    • PJANURE
    • FRIGORIFER
    • LAVATRICE
    • TV & AUDIO
    • MIKROVAL
    • LAVASTOVILJE
    • ASPIRATOR
    • SOBA
  • phone +355 67 40 40 500
  • mail-1 support@teoren.al
  • electro-marker-icon Vendndodhja e dyqanit
  • electro-track-order-icon Gjurmoni porosinë tuaj
  • electro-user-icon Regjistrohu or Hyni
Teoren Teoren
electro-cart-icon 0
  • electro-cart-icon 0
Departamentet
  • OFERTAT
  • EGLO
  • NDRICUES
  • ECOSOFT
  • ELEKTRIKE
  • SISTEME NGROHJE & FTOHJE
  • HIDROSANITARE
  • TRAJTUES AJRI
  • ELEKTROSHTEPIAKE TE VOGLA
    • HEKUR RROBASH
    • FSHESA KORENTI
    • IBRIKE
    • BLENDER
    • SHTRYDHESE FRUTASH
    • GRILLA
    • TOSTER
    • THEKSE BUKE
  • ELEKTROSHTEPIAKE TE MEDHA
    • FURRE
    • PJANURE
    • FRIGORIFER
    • LAVATRICE
    • TV & AUDIO
    • MIKROVAL
    • LAVASTOVILJE
    • ASPIRATOR
    • SOBA
  • HOME
  • OFERTAT
  • PRODUKTET
  • EGLO
  • BLOG
  • ECOSOFT
    • electro-user-icon
  • OFERTAT
  • EGLO
  • NDRICUES
  • ECOSOFT
  • ELEKTRIKE
  • SISTEME NGROHJE & FTOHJE
  • HIDROSANITARE
  • TRAJTUES AJRI
  • ELEKTROSHTEPIAKE TE VOGLA
    • Back
    • HEKUR RROBASH
    • FSHESA KORENTI
    • IBRIKE
    • BLENDER
    • SHTRYDHESE FRUTASH
    • GRILLA
    • TOSTER
    • THEKSE BUKE
  • ELEKTROSHTEPIAKE TE MEDHA
    • Back
    • FURRE
    • PJANURE
    • FRIGORIFER
    • LAVATRICE
    • TV & AUDIO
    • MIKROVAL
    • LAVASTOVILJE
    • ASPIRATOR
    • SOBA
  • TELEFONO
  • KONTAKTO E-MAIL
  • Informacioni i dyqanit
  • ADRESA

00
0c

ca
32

Article

PROFESIONISTËT E NDRIÇIMIT/ Abazhur apo Ndriçues, cili është ndryshimi? Vetëm zhargon apo ndryshim në kuptim?

  • abazhure, abonohu ne ecosoft, ecosoft, eglo, filter uji, filter uji ecosoft, filtra uji, ndricim, ndricues, profesionistet e ndricimit
  • 15 Sep, 2021
  • Posted by: Teoren Marketing

A e keni menduar ndonjëhere etimologjinë e fjalës abazhur? Po të fjalës ndriçues? Cilën përdorni më shumë si fjalë në përditshmërinë tuaj, dhe cila është fjala më e përshtatshme për t'u përdorur? Ta fillojmë nga kreu, dhe pikërisht nga gjeneza e fjalës abazhur... Kjo fjalë gjen përdorim masiv në Shqipëri, por ku qëndron në raport me të tjera fjalë të të njëjtit kuptim? Fjalë si përshembull "ndriçues"...?!

Abazhur apo ndricues?
Fjala abazhur në fakt vjen nga frengjishtja, dhe pikërisht nga fjala abat-jour. Si një fjalë e huazuar ka zënë rrënjë në gjuhën tonë të përditshme dhe jo vetëm duke u kthyer në një zhargon tejet të pëlqyer. Pse?
Sepse si fillim, kuptimi është shumë i bukur, një mjet që ta bën natën ditë, një instrument që të bën dritë si të jetë ditë. Kjo qe e para, por e dyta dhe më vendimtarja në përdorimin e kësaj fjale në zhargon është sepse, duhet të kemi parasysh që përgjatë viteve të komunizmit Shqipëria ka patur ndikim të madh frankofon, meqënëse edhe diktatori kishte studiuar në Francë, duke imponuar përdorimin e disa fjalëve franceze, si në rastin e fjalëve: abazhur, byrro, kongres, konkluzion, formidabël, ekzaktemo, madama... e shumë fjalëve të tjera të cilat kanë zënë rrënjë në përditshmërinë tonë, sa nuk kuptohet e as e merr mendja se janë fjalë të huazuara me origjinë franceze.
Por ajo që ngelet për t'u diskutuar është fakti që përse mos përdorim fjalën shqipe ndriçues?
Kjo ngelet pyetje retorike sepse askush nuk e kupton dot fuqinë e fjalës në gjuhën amë...

 


Çdo të thotë ndriçues?
Shumë e thjeshtë... mjet për të bërë dritë, mjet që ndriçon, por ka edhe një kuptim tjetër në varësi të vendit ku përdoret si psh. Udhërrëfyes, mjet që të ndriçon udhën por edhe njeri që të shërben si udhërrëfyes mund të quhet ndriçues.

Abazhur apo ndricues?


Nëse i vëmë në të njëjtin plan dy fjalët që morrëm në konsideratë, shohim se edhe pse i referohen së njëjtës kategori produkti, kanë kuptim dhe shpjegim krejt të ndryshëm fillestar, dhe kjo është bukuria e etimologjisë.
Por nga ana tjetër mund të themi me krenari dhe siguri të plotë që Eglo gjen zbatim në secilin qëllim për të bërë dritë. Si në rastin e abazhurit dhe në rastin e ndriçuesit.

 


Duke uruar që t'ju ketë pëlqyer tema dhe shtjellimi i blogut të sotëm ju ftojmë të shihni gjithë familjet e ndriçuesve apo abazhurvëve nga Eglo në katalogun 2021, ku gjeni zbatim për çdo dëshirë, shije dhe nevojë tuajën.

  • Share
Admin
Teoren Marketing
Produktet
  • OFERTAT
  • EGLO
  • NDRICUES
  • ECOSOFT
  • ELEKTRIKE
  • SISTEME NGROHJE & FTOHJE
  • HIDROSANITARE
  • TRAJTUES AJRI
  • ELEKTROSHTEPIAKE TE VOGLA
    • HEKUR RROBASH
    • FSHESA KORENTI
    • IBRIKE
    • BLENDER
    • SHTRYDHESE FRUTASH
    • GRILLA
    • TOSTER
    • THEKSE BUKE
  • ELEKTROSHTEPIAKE TE MEDHA
    • FURRE
    • PJANURE
    • FRIGORIFER
    • LAVATRICE
    • TV & AUDIO
    • MIKROVAL
    • LAVASTOVILJE
    • ASPIRATOR
    • SOBA

Aksesore Tualeti

Unverdi-A-River-Varese-Peshqiri-Black
Unverdi-A River Varese Peshqiri Black
1,380 Lek 1,490 Lek
Unverdi-A River Varese Peshqiri Drejt Black
Unverdi-A River Varese Peshqiri Drejt Black
1,380 Lek 1,900 Lek
Unverdi-A River Mbajtese Furce Dhembesh Black
Unverdi-A River Mbajtese Furce Dhembesh Black
1,380 Lek 2,400 Lek

Lavamane

Lavaman Esedra Flat1
Lavaman Esedra Flat1
21,300 Lek 25,000 Lek
Lavaman Esedra Flat7
Lavaman Esedra Flat7
24,400 Lek
Lavaman Idevit Halley
Lavaman Idevit Halley
5,100 Lek

Grupe dushi

Salishent Rain Arteon Unverdi
Salishent Rain Arteon Unverdi
5,800 Lek 7,200 Lek
Grup Vaske-Dushi IDEAL
Grup Vaske-Dushi IDEAL
2,940 Lek
Grup Dushi Unverdi 5012301
Grup Dushi Unverdi 5012301
6,300 Lek
Logo
Logo
Logo
Logo
Logo
Logo
Logo
Logo
Logo
Logo
Logo
Logo
REGJISTOHUNI DHE ...

PERDITESOHUNI ME TE REJAT ME TE FUNDIT

Teoren
KENI PYETJE? NA TELEFONONI 24/7! 0674040500 - 0674040501
           0676044332
Informacioni i kontaktit Autostrada Durres - Tirane km15
  • facebook
  • twitter-bird
  • instagram-1
  • pinterest-circled
  • youtube-play

© 2023 Teoren. All Rights Reserved

  • Payment

Produkti u shtua me sukses në shportën tuaj të blerjeve

Vazhdoni të blini
kasa

Sample Product